Rapport CAC – suppression DPS